Anish Kapoor's exhibition at Gallerie dell'Accademia and Palazzo Manfrin showcases his visionary sculptures, paintings, and site-specific wo